El verbo “ser” es uno de los verbos más importantes en cualquier idioma, y también en el idioma ruso. El infinitivo del verbo “ser” ruso es "быть" [bɨt▪].
El el presente de indicativo el verbo "ser" БЫТЬ tiene algunas peculiaridades. Por ejemplo, en el presente de indicativo este verbo solo tiene una forma - "есть" [yest▪]. Es decir, esta forma se usa para cualquier persona - yo, él, nosotros, etc. En la tabla abajo podemos ver cómo se comporta el verbo БЫТЬ en el presente de indicativo.
Verbo БЫТЬ (ser) en el presente de indicativo
|
Yo soy... |
Я есть… |
[ya yest▪] |
|
Tú eres... |
Ты есть… |
[tɨ yest▪] |
|
Él / ella / ello
es... |
Он / она / оно есть… |
[on / oná / onó
yest▪] |
|
Nosotros somos... |
Мы есть… |
[mɨ yest▪] |
|
Vosotros sois... |
Вы есть… |
[vɨ yest▪] |
|
Ellos / ellas
son... |
Они есть... |
[oní yest▪] |
Aquí tenéis mi vídeo sobre el verbo ser en ruso. En el vídeo yo hablo sobre todos los detalles que están en este artículo:
En el idioma ruso el verbo “SER” en la mayoría de los casos se omite si hablamos del presente y definimos (describimos) algo o alguien con adjetivos o sustantivos.
El verbo “SER” no se omite si se utiliza para describir la ubicación o disponibilidad de algo o alguien en un lugar concreto (como si fuese el verbo haber o hallarse).
El verbo “SER” no se omite si hablamos del pasado o del futuro porque las frases perderían su sentido.
Ejemplos con el verbo "ser"
Yo
Tú
Él
Ella
Nosotros / nosotras
En ruso los adjetivos en plural no tienen género. Es decir, “somos ricos” y “somos ricas” en ruso es “мы богатые” para ambos géneros.
"Vosotros / vosotras" y el verbo "ser"
En ruso los adjetivos en plural no tienen género. Es decir, “sois generosos” y “sois generosas” en ruso es “вы щедрые” para ambos géneros.
Ellos / ellas
En ruso los adjetivos en plural no tienen género. Es decir, “son simpáticos” y “son simpáticas” en ruso es “вы милые” para ambos géneros.
Usted
Ustedes
Más ejemplos
Cuando el sujeto no va en forma de pronombre sino en forma de sustantivo, entre el sujeto y predicado se escribe el guion (–).
No hay comentarios:
Publicar un comentario