Dostoevski: las frases famosas de "Crimen y castigo"

frases-famosas-crimen-y-castigo-dostoevski
La novela "Crimen y castigo" de Fiódor Dostoevski es un reconocido fuente de la sabiduría.

En ¨Crimen y castigo¨ se puede encontrar muchas frases impactantes y citas interesantes. 

Aún la novela fue escrita en los años 1865-1866, esa obra de Dostoevski sigue siendo una de las novelas clásicas mas leídas en el mundo. 

En esta página les presentamos las frases y las citas mas interestantes de la novela ¨Crimen y castigo¨ de Dostoevski.

Algunas de las frases son bastante celebres, otras son menos famosas pero no menos interesantes.


...Desde luego, es tonta. Tanto como yo. Pero tú, que eres inteligente, ¿por qué te pasas el día echado así como un saco...
(Nastasia)





¿Cómo no ha de estar uno pálido cuando no come?
(Raskolnikov / Raskolnikof)


...la pobreza no es un vicio... la embriaguez no es una virtud ... la miseria sí que es un vicio... 

...En la pobreza, uno conserva la nobleza de sus sentimientos innatos; en la indigencia, nadie puede conservar nada noble...

...Todos los hombres necesitan saber adónde ir, ¿no? Pues siempre llega un momento en que uno siente la necesidad de ir a alguna parte, a cualquier parte...

...se da usted cuenta exacta de lo que significa no tener dónde ir? No, usted no lo puede comprender todavía...


...Cuanto más bebo, más sufro. Por eso, para sentir más, para sufrir más, me entrego a la bebida. Yo bebo para sufrir más profundamente...

(Marmeladov / Marmeladof)


...la compasión está vedada a los hombres incluso para la ciencia, y que así ocurre en Inglaterra, donde impera la economía política...
(Lebeziatnikov / Lebeziatnikof)





...Se friega ella misma el suelo y come pan negro, pero no toleraría de nadie la menor falta de respeto...
(Marmeladov sobre su esposa Katerina Ivanovna)


...Ella no me ha dicho nada ... se ha limitado a mirarme en silencio... Ha sido una mirada... Pero es todavía más amargo que no se nos condene.



(Marmeladov sobre su hija Sonia)


...Sonia. En ella han encontrado una verdadera mina. Y se aprovechan...Al principio derramaron unas lagrimitas, pero después se acostumbraron...

...¡Miseria humana! A todo se acostumbra uno....

... La subida del Gólgota es dura, muy dura..

... parece un hombre bueno. Este parece es lo mejor: Dunetchka se casa impulsada por esta simple apariencia... [aquí mejor traducir: se casa con este "parece"]

...esto no es sino la flor del árbol y que el fruto ha de madurar todavía!..

...Esto es muy propio de dos almas románticas y hermosas. Os presentan hasta el último momento un hombre con plumas de pavo real y no quieren ver más que el bien, nunca el mal, aunque esas plumas no sean sino el reverso de la medalla; no quieren llamar a las cosas por su nombre por adelantado; la sola idea de hacerlo les resulta insoportable. Rechazan la verdad con todas sus fuerzas hasta el momento en que el hombre por ellas idealizado les da un puñetazo en la cara...

...mi hermana preferiría trabajar con los negros de un hacendado o con los sirvientes letones de un alemán del Báltico, que envilecerse y perder la dignidad encadenando su vida por cuestiones de interés con un hombre al que no quiere...

...viviría de pan duro y agua, antes que vender su alma y su libertad moral...

...La persona pone en venta su libertad, su tranquilidad, su conciencia. "Perezca yo con tal que mis seres queridos sean felices."
(Raskolnikov)


...Yo sólo digo que es un buen hombre en su género. Además, si vamos a juzgar a los hombres aplicándoles las reglas generales, ¿cuántos quedarían verdaderamente puros?...
(Rasumijin)



...a los hombres hay que conocerlos antes de juzgarlos...
(Luzhin)



...¡Qué cosas tan vergonzosas se ven hoy en este mundo, Señor!...
(un policía)


...la Naturaleza tiene sus derechos...
(un oficial)


...A la Naturaleza se la corrige, se la dirige. De lo contrario, los prejuicios nos aplastarían. No tendríamos ni siquiera un solo gran hombre....
(un estudiante)



Esas han sido las frases y citas de ¨Crimen y castigo¨ de Dostoevski. 

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...